No exact translation found for قسم نظم ومعلومات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قسم نظم ومعلومات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Section des systèmes d'information
    قسم نظم المعلومات
  • Section des services financiers
    قسم نظم المعلومات
  • Section des systèmes d'informationb
    قسم نظم المعلومات(ب)
  • La Section des systèmes d'information a pour tâche de mettre en place, de gérer et d'entretenir l'infostructure.
    يضطلع قسم نظم المعلومات بالمسؤولية عن تطوير البنية التحتية لنظم المعلومات وإدارتها وصيانتها.
  • La Section des systèmes d'information lui fournit les outils technologiques dont il a besoin en matière d'analyse des données pour étayer ses décisions et tenir des comptes exacts.
    ويوفر قسم نظم المعلومات التابع للدائرة تحليلا للبيانات وأدوات تكنولوجية لدعم اتخاذ قرارات الاستثمار وتدقيق المحاسبة.
  • a Ressources demandées précédemment pour 2006-2007 au titre de la Section des systèmes d'information du Service de la gestion des investissements.
    (أ) موارد الفترة 2006-2007 المطلوبة سابقا في إطار قسم نظم المعلومات، دائرة إدارة المعلومات.
  • iii) Section des services financiers et des systèmes informatiques
    '3` قسم الشؤون المالية ونظم المعلومات
  • Des réunions entre la Section du règlement des indemnités et la Section des systèmes d'information de la Commission ont eu lieu en juillet et août 2004 en vue d'examiner les moyens de réduire les risques éventuels.
    عقدت اجتماعات بين قسم دفع المطالبات وقسم نظم المعلومات في تموز/يوليه وآب/أغسطس 2004 لمناقشة الطرق الكفيلة بالحد من الأخطار ذات الصلة.
  • La Section des systèmes informatiques est chargée du développement, de l'administration et de la maintenance de moyens informatiques du Service de la gestion des placements, notamment de la stratégie et de la planification, de la gestion et de l'exécution, de la communication et de l'entrée des données, ainsi que de la formation.
    ويتحمل قسم نظم المعلومات مسؤولية تطوير وإدارة وصيانة البنية التحتية لنظم المعلومات التابعة لدائرة إدارة الاستثمارات، بما في ذلك الاستراتيجية والتخطيط، والإدارة والتنفيذ، والاتصالات وتغذية الأنظمة بالبيانات، والتدريب.
  • Pour faire face à la restructuration du Service qui est projetée, la Section des systèmes d'information doit augmenter en conséquence les effectifs de son personnel technique.
    وبغية مجاراة إعادة التنظيم المقترحة للدائرة، يجب على قسم نظم المعلومات أن يتأقلم مع المتطلبات الجديدة بزيادة عدد موظفيه التقنيين تبعا لذلك.